• Amo Valladolid Team

El alfarero de Uayma

READ THIS ARTICLE IN ENGLISH




El alfarero de Uayma

El señor Emilio Espadas es un alfarero que vive y trabaja en Uaymá, Yucatán.

Su trabajo es casi una rareza en esta zona, donde la mayor parte de los artesanos producen artículos de piel o prendas bordadas.


Su taller es sencillo, ni siquiera hay un letrero. Aunque como todos en el pueblo lo conocen es fácil encontrarlo. De trato amable, si pasas por su taller, don Emilio no tiene ningún problema con ponerse a platicar un rato contigo.


Lo visitamos en Octubre, justo unos días antes del día de muertos o Hanal Pixan. Fuimos en busca de platos o jarritos de barro para decorar nuestro altar de muertos y él nos recibió con mucho gusto y nos platicó un poco sobre su labor. ¡Incluso hicimos un video!

Lo encuentras aquí.


Por supuesto que al visitar su taller, casi olvidamos a lo que íbamos y acabamos comprando también cosas para nuestro uso personal.


Y es que una vez que empiezas a ver sus piezas es muy difícil resistirse a comprar algo. Si te gusta tener cosas lindas y únicas en tu casa, entonces quizá debas darte una vuelta por el taller del señor Espadas.


Sus piezas favoritas son los platos y vasos o tazas, aunque pueden encontrar mucho más: tazones, ollitas, candeleros, muñecas, silbatos, salseros, botaneros…


Las piezas se hacen con barro de la región y puedes elegir entre distintas tonalidades, mismas que dependen del tipo de madera que se usó para su horneado.

Hay piezas negras, anaranjadas y rojizas. Algunas muestran vetas de dos colores diferentes. Ya que se usa un horno tradicional de piedra y leña, el resultado es muy variable, pero indudablemente muy hermoso.


Yo sueño con ir un día a crear mi propia vajilla y elegir mis piezas favoritas.

Además creo que no hay mejor manera de ayudar a un artesano que comprando sus productos, eso sin olvidar decirle lo mucho que te gusta su trabajo.


Si estás pensando en renovar tu vajilla o comprar algunos accesorios para tu casa (¡o incluso para comprar un regalo!), visita al señor Espadas. Estamos seguros de que su trabajo te va a encantar.


Nota importante: prepárate y lleva efectivo. No hay terminal de tarjetas en el taller y tampoco hay cajero automático en el pueblo. ¡No te vayas a quedar con ganas de comprar algo!




The potter of Uayma

Mr. Emilio Espadas is a potter who lives and works in Uaymá, Yucatán.

His work is almost a rarity in this area, where most artisans produce leather goods or embroidered garments.


His workshop is simple, there is not even a sign. Although as everyone in town knows him, it is easy to find his shop. With a friendly demeanor, if you stop by his workshop, Don Emilio has no problem in chatting with you for a while.


We visited him back in October, just a day or two before the Day of the Dead celebration. We went looking for clay plates or jars to decorate our altar of the dead and he welcomed us with great pleasure and told us a little about his work. We even made a video, take a look!

The video has subtitles in English. Just turn them on by clicking on the gear icon in the YouTube player.


Of course, when visiting his workshop we almost forgot what our mission was and ended up buying things for our personal use as well.


And the thing is that once you see the pieces, it is very difficult to resist buying something.

If you like having beautiful and unique things in your house, then maybe you should make a visit to Mr. Espadas' workshop.


His favorite pieces are plates and glasses or cups, although you can find much more: bowls, pots, candlesticks, dolls, whistles, sauce jars and snacks bowls...


The pieces are made with clay from the region and you can choose between different shades, which depend on the type of wood that was used for firing the pieces.

There are black, orange and reddish colors. Some pieces can show streaks of two different colors. Since a traditional stone and wood oven is used, the result is highly variable, but undoubtedly very beautiful.


I dream of going one day to choose my own and beautiful tableware...

And I’m convinced there is no better way to help a craftsman than to buy his products, but also to tell them how much you like their work and thank them for it.


If you are thinking of renovating your tableware or are in need of buying some accessories for your home (or even to buy a gift!) visit Mr. Espadas in Uaymá.

We are sure that you will love his work!


Important: prepare yourself with some cash. There’s no card reader in the shop, nor an ATM available in Uayma.


25 vistas0 comentarios
© 2020 Amo Valladolid
  • YouTube
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram